¤ªµÒÍͤÎÀ¼¡¦À½ºî»öÎã
½÷À¡¡Y¡¥SÍ͡ʵܾ븩¡Ë¡¡¥é¥Æ¥Ã¥¯¥¹¤Î¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢Ä̾ï¤ÎÉ¡À¹¤ê¤â¤Ç¤¤º¡¢¤Þ¤ÄÌÓ¤â¥ì¥ó¥º¤ËÅö¤¿¤ë¤¿¤á¡¢ÃÝÀ½É¡¥Ñ¥Ã¥ÈHP-C2¤òÄ̾ï¤ÎÌóÇܤÎ4иü¤ÇÀ½ºî°ÍÍê
¤Þ¤ÀÉ¡¥Ñ¥Ã¥È¤Î³ÑÅÙ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤ª¤é¤º Ä´À°¤Î¾å Íî¤ÁÃ夯¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¤´ÃíʸÊýË¡¡Û¥á¡¼¥ë
ÃËÀ¡¡S.UÍÍ¡ÊÅìµþÅÔ¡Ë¡¡SIR13-3¤ò¸µ¤Ë¡¢¥Õ¥í¥ó¥ÈÁǺà¤ò¥Ñ¥É¥Ã¥¯¡¢¥Æ¥ó¥×¥ëÁǺà¤ò¿¿¹õ¤ÇÀ½ºî°ÍÍê
ºòÆü¡¢¥á¥¬¥Í¤¬ÆϤ¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤È¤Æ¤â³Ê¹¥Îɤ¯¤ÆÂçËþ¤Ǥ¹¡ª
ÌڤΥե졼¥à¤¬°Õ³°¤Ë·Ú¤¤¤Î¤Ë¤Ï¶Ã¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£¤Þ¤ÇÉÕ¤±¤Æ¤¤¤¿´ã¶À¤è¤ê¤â¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÌÌÀѤ¬Â礤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤ºÉÕ¤±¿´ÃϤ¬Îɤ¤¤Ç¤¹¡£
¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê´ã¶À¤Ê¤Î¤ÇËöŤ¯»È¤Ã¤Æ¤¤¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¿·¤·¤¤¤â¤Î¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤¹¤ë»þ¤Ï¤É¤¦¤¾µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡ª
¡Ú¤´ÃíʸÊýË¡¡Û¥á¡¼¥ë
ÃËÀ¡¡K.KÍÍ¡ÊÅìµþÅÔ¡Ë¡¡M-501H(OW)¤ò¤´¹ØÆþ
ÆüÍËÆü8/30¤Ë½ÐÍ褿¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤À3ÆüÄøÅ٤Ǥ¹¤¬¡¢Çº¤ß¤À¤Ã¤¿¼ª¤Î¸å¤íÉôʬ¤ÎÄˤµ¤¬Ï¤餮¤Þ¤·¤¿¡£
Ãݤ쪤«¤±Éôʬ¤Î¥Ð¥Í¤¬½À¤é¤«¤¯¡¢´é¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤È¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Æ¾¯¤·¤Î±¿Æ°°Ì¤Ç¤Ï³°¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£É¡¤Î¥Ñ¥Ã¥È¤âº£¤Þ¤Ç¤Î¥á¥¬¥Í¤è¤ê¥½¥Õ¥È¤Ê´¶¤¸¤Ç¤È¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¥ì¥ó¥º¤Ï¤Ê¤¸¤ß¤Î´ã¶ÀŹ¤ÇÆþ¤ì¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
°ÊÁ°¤Î¥á¥¬¥Í¤è¤ê¤â»ë³¦¤¬¤È¤Æ¤â¹¤¯¤Ê¤ê¡¢±ó¤¯¤È¶á¤¯¤Î¶Ìܤò´¶¤¸¤Ê¤¯¤È¤Æ¤â²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£¡ÊPCÍѤΥ֥롼¥é¥¤¥È¤âÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ëº£¤Þ¤Ç¤Î¥á¥¬¥Í¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥ì¥ó¥ºÏȤ¢¤ê¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ º£²ó½é¤á¤ÆÏÈ̵¤Î¤â¤Î¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¬ÏȤ¬µ¤¤Ë¤Ê¤é¤º¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤ä¤Ï¤ê¡¢ÈéÉæ¤äÈ©¤ËľÀÜ¿¨¤ì¤ëÉôʬ¤Ë¶â°¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ï»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢¤«¤æ¤ß¤äÄˤµ¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ÎÅÀÃݤϼ«Á³Í³Íè¤ÎÁǺà¤Ç¤¹¤«¤éÈéÉæ¤äÈ©¤È¤Î¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤â̵¤¯¤«¤±¿´ÃϤ¬¤È¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¡Ú¤´ÃíʸÊýË¡¡Û¤´ÍèŹ
ÃËÀ¡¡P.PÍÍ¡Ê¥¿¥¤¡Ë¡¡TAG-910F¤ò¼õÃíÀ½ºî°ÍÍê
I just get into my hotel and had my glasses already. I would like to say thank you to you once again for making this nice glasses for me, I love it very much.
I wish I could have a chance to visit your manufacture some day,please take care.
Your sincerely,
¡Ú¤´ÃíʸÊýË¡¡Û¥á¡¼¥ë
ÃËÀ¡¡T.IÍÍ¡Ê°¦Ãθ©¡Ë¡¡Ãݥե졼¥à¤Î½¤Íý°ÍÍê
³Î¤«¤Ë¼õ¤±¤È¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
²õ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¢ÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ËÊòÁ³¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë¤â¥¥ì¥¤¤Ë½¤Íý¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢ËÜÅö¤Ë´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¶Ï¤«¤Ë»Ä¤ë½ýÀפ⡢¤Ò¤È¤Ä¤Î»×¤¤½Ð¤È¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âÂçÀڤ˻ÈÍѤµ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¤´ÃíʸÊýË¡¡Û¥á¡¼¥ë
ÃËÀ¡¡R.£ÉÍ͡ʼ¢²ì¸©¡Ë¡¡Z-914F¤ò¸µ¤Ë¡¢À£Ë¡¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¿¾¯Êѹ¹¤·À½ºî°ÍÍê
¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥µ¥¤¥º¤È¤âÈó¾ï¤ËËþ¤Τ¤¤¯¤â¤Î¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¤º¤ìÍî¤Á¤ë¤³¤È¤â¾¯¤Ê¤¯¡¢²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£
¸½ºßι¹Ô¤Ç¥í¥ó¥É¥ó¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥É¥é¥¤¤Êµ¤¸õ¤Ç¤âÌäÂê¤Ê¤¯»ÈÍѤǤ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÌÚÌÜÄ´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤«¡¢Æä˴ã¶À¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿Ò¤Í¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
ÌÜΩ¤Ä¤Î¤¬Íߤ·¤«¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Îɤ«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Íè·î¤Ë¤Ï¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤ËÌá¤ëͽÄê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¢¤Á¤é¤Î¼¾¤Ã¤¿µ¤¸õ¤Ç¤âÌäÂê¤Ê¤¯»ÈÍѤǤ¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¹â¤¤Ç㤤ʪ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Çã¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤ÈÂçÊÑÞष¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¿¦¿Í¤ÎÊý¤Ë¤â¤è¤í¤·¤¯¤ªÅÁ¤¨²¼¤µ¤¤¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ú¤´ÃíʸÊýË¡¡Û¥á¡¼¥ë
£Ú-914£Æ¤ò¸µ¤Ë¡¢À£Ë¡¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¿¾¯Êѹ¹¤·¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÀ½ºî°ÍÍê

¡Ú¤´½»½ê¡Û¼¢²ì¸©¡ÊÃËÀ¡Ë
ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÍѤ˥ƥó¥×¥ë¤òM-913(P)¡¢ÌÃÌڤβÖÍü¡Ê¥«¥ê¥ó¡Ë¤ÇÀ½ºî°ÍÍꡣɡ¥Ñ¥Ã¥È¤âÃÝÀ½¤Ë¸ò´¹


¡Ú¤´½»½ê¡Û¿ÀÆàÀ¡Ê½÷À¡Ë
Z-996F¤ò¥Æ¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊѹ¹¤·¡¢¾Æ¤¿§Ìµ¤·¤ÎÇò¤¤ÃݤÇÀ½ºî°ÍÍê

¡Ú¤´½»½ê¡Û°¦Ãθ©¡ÊÃËÀ¡Ë
ÃËÀ¡¡A.TÍÍ¡ÊÅìµþÅÔ¡Ë¡¡Z-947H¤ò¤´¹ØÆþ
̵»ö¤ËÃÂÀ¸Æü¤ÎÁ°Æü¤ËÆϤ¡¢ ÃÂÀ¸ÆüÅöÆü¤Î¥á¥¤¥ó¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤·¤Æ³«Éõ¡¢»ÈÍѤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç
¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç¡¢²È²Á´°÷¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó½é¤á¤Æ¤ÎÍøÍѤΤ¿¤á¡¢¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤ÈÅù¡¢È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢º£¸å¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡Ú¤´ÃíʸÊýË¡¡Û¤´ÍèŹ
ÃËÀ¡¡B.RÍÍ¡Ê¥¤¥ó¥É¡Ë¡¡KO-930H¤ò¤´¹ØÆþ
I wish to confirm that I have received the item K0-930H. It is in order.
Thanks.
¡Ú¤´ÃíʸÊýË¡¡Û¥Í¥Ã¥È¹ØÆþ
¥Õ¥í¥ó¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òS-742H¡¢¥Æ¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òS-520H¤ÇÀ½ºî°ÍÍê

¡Ú¤´½»½ê¡ÛÊ¡°æ¸©¡ÊÃËÀ¡Ë